Students! Please see the attached calendar for this week.
Parents, please register and link your children to your account on Parent Portal. Please see the attached Training Documents in Spanish and English.
¡Estudiantes! Consulte el calendario adjunto para la esta semana.
Padres, por favor regístrese en el Portal para Padres y vincule a sus hijos a su cuenta. Consulte los documentos de capacitación adjuntos en español e inglés.
FYI: 2021-2022 Choices Late Application Process: Opens Monday, February 1, 2021 The 2021-2022 Choices late application process begins on Monday, February 1, 2021 at 8:00 a.m. This process allows parents/guardians to apply to Choices programs individually. Parents/guardians may use this process if they missed the on-time application window OR if they wish to apply to additional schools.
Late applications will be processed in the order received; applicants will be added to each school’s late/waitlist. Late applications do not impact a student’s on-time Choices application. Late applications will be processed separately at the school level after the centralized, on-time Choices selection and accept/decline processes occur in March/April 2021. Parents/guardians may be contacted directly by the school(s) to be offered a late/waitlist seat any time between March/April 2021 until the fourth week of the 2021-2022 school year. Parents/guardians will be contacted if/when a space is available and their child is next in line on the list. If an applicant has already accepted a Choices placement when another Choices placement is offered, the parent/guardian may accept the new placement. (However, the parent must first decline the program already accepted prior to accepting a new program; all declines are final.)
Parents/guardians may contact the Choices Support Line at (213) 241-4177 or echoices@lausd.net if they have questions about the late application process. Late Application FAQs in English and Spanish are attached. Thank you for supporting families with this process. FYI: 2021-2022 Proceso de solicitud tardía de elecciones: abre el lunes 1 de febrero de 2021 El proceso de solicitud tardía de Choices 2021-2022 comienza el lunes 1 de febrero de 2021 a las 8:00 a.m. Este proceso permite a los padres / tutores presentar su solicitud a los programas Choices individualmente. Los padres / tutores pueden usar este proceso si se perdieron el plazo de solicitud a tiempo O si desean postularse a escuelas adicionales.
Las solicitudes tardías se procesarán en el orden en que se reciban; los solicitantes se agregarán a la lista de espera / retraso de cada escuela. Las solicitudes tardías no afectan la solicitud de Choices a tiempo de un estudiante. Las solicitudes tardías se procesarán por separado a nivel escolar después de que los procesos centralizados y puntuales de selección y aceptación / rechazo ocurran en marzo / abril de 2021. Las escuelas pueden comunicarse directamente con los padres / tutores para que se les ofrezca un retraso / asiento en la lista de espera en cualquier momento entre marzo / abril de 2021 hasta la cuarta semana del año escolar 2021-2022. Los padres / tutores serán contactados si / cuando haya un espacio disponible y su hijo sea el siguiente en la lista. Si un solicitante ya ha aceptado una ubicación de Choices cuando se ofrece otra ubicación de Choices, el padre / tutor puede aceptar la nueva ubicación. (Sin embargo, el padre debe primero rechazar el programa ya aceptado antes de aceptar un nuevo programa; todos los rechazos son definitivos).
Los padres / tutores pueden comunicarse con la Línea de apoyo de Choices al (213) 241-4177 o echoices@lausd.net si tienen preguntas sobre el proceso de solicitud tardío. Se adjuntan las preguntas frecuentes sobre la solicitud tardía en inglés y español. Gracias por apoyar a las familias con este proceso.
We will review our Magnet Evaluation Survey/ Vamos a una hablar acerca de la incuesta anual de el programa magnet zoom: https://lausd.zoom.us/j/82882793361
Take this survey to share what you think about your, and your child’s experiences with his or her school. Use the results to learn about your school climate with your children, teachers, administrators and other parents.
http://achieve.lausd.net/SchoolExperienceSurvey
------------------------------------------------------------------------ Tome esta encuesta para compartir lo que usted piensa acerca las experiencas de usted y de su hijo con su escuela. Usa los resultados para conocer mejor el ambiente escolar con tus niños, maestros, administradores y otros padres.
In preparation for an eventual return to campus, LAUSD is giving every family a choice to make the best decision for your child and your family with either a return to school option or continuing with online learning. Please complete the Program Selection form by Sunday, December 6th .
En preparación para un eventual regreso al campus, LAUSD le está dando a cada familia la opción de tomar la mejor decisión para su hijo y su familia, ya sea con la opción de regresar a la escuela o continuar con el aprendizaje en línea. Complete el formulario de selección del programa antes del domingo 6 de diciembre.
LAUSD is offering free COVID-19 tests to all students. Please schedule a COVID-19 test appointment today for your child at https://achieve.lausd.net/covidtestingappt dailypass.lausd.net
_________________________________________________
LAUSD está ofreciendo pruebas COVID-19 gratuitas a todos los estudiantes. Programe una cita para la prueba COVID-19 hoy para su hijo/a en https://achieve.lausd.net/covidtestingappt dailypass.lausd.net
Come and learn about suicide prevention and stress managnement and many more resources. Venga y aprenda sobre la prevencion de suicidio y reducir la tension y mucho mas. ZOOM LINK: LANCE: https://lausd.zoom.us/j/81922246180
