COVID Testing Update / Actualización De Pruebas De Covid

**IMPORTANT UPDATE FOR ALL STUDENTS AND STAFF**

COVID TESTING SITES: 

  • LD WEST Sites: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Pj4kbXfSoBkCnHvYUWKW0Fc3FHqbQC5PNeF8bSAGxjA/edit#gid=0
  • The first day of the Los Angeles Unified Spring semester for all K-12 students will now be on Tuesday, January 11, 2022.
  • Los Angeles Unified now requires COVID-19 testing for all students and employees, regardless of vaccination status, before the first week back from winter break. All students and employees will be required to have proof of a negative COVID-19 test in order to come onto campus on January 11.
  • For information on testing centers and to make a COVID-19 test appointment at a Los Angeles Unified site, please visit https://achieve.lausd.net/covidtestingappt or call the Family Help Desk at (213) 443-1300. While appointments are encouraged, no appointment is needed for Los Angeles Unified COVID-19 tests. For a link of operating hours by testing site, please visit https://achieve.lausd.net/covidtestingappt
  • Mobile Testing Schedule for LD West: CLICK HERE
  • If you need help uploading vaccination records: CLICK HERE
  • More information: CLICK HERE

WEBSITE: LAHIGH.ORG

Other options for completing the COVID-19 test requirement:

  • COVID-19 at-home rapid self-tests are available for K-12 students.  You can pick up your student’s free at-home COVID-19 rapid self-tests on Friday, January 7 and Saturday, January 8 from 8 a.m. to 12 p.m. at the nearest Grab & Go site. Please visit  https://achieve.lausd.net/covid  for a map of pickup locations.

Families may upload external PCR or antigen tests, including one of the provided at-home tests, and upload them onto the student’s Daily Pass account no later than Sunday, January 9, 2022.

For more information on this and other policies, please visit achieve.lausd.net/spring2022.

----------------------------------------------------------------------------------

** ACTUALIZACIÓN IMPORTANTE PARA TODOS LOS ESTUDIANTES Y EL PERSONAL **

PRUEBAS DE COVID: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Pj4kbXfSoBkCnHvYUWKW0Fc3FHqbQC5PNeF8bSAGxjA/edit#gid=0

  • Sitios de Prueba COVID: https://docs.google.com/spreadsheets/d/1Pj4kbXfSoBkCnHvYUWKW0Fc3FHqbQC5PNeF8bSAGxjA/edit#gid=0
  • El primer día del semestre de primavera del Distrito Unificado de Los Ángeles para todos los estudiantes de K-12 ahora será el martes 11 de enero de 2022.
  • El Distrito Unificado de Los Ángeles ahora requiere la prueba COVID-19 para todos los estudiantes y empleados, independientemente del estado de vacunación, antes de la primera semana de regreso de las vacaciones de invierno. Todos los estudiantes y empleados deberán tener un comprobante de una prueba COVID-19 negativa para poder ingresar al campus el 11 de enero.
  • Para obtener información sobre los centros de pruebas y para hacer una cita para la prueba COVID-19 en un sitio del Distrito Unificado de Los Ángeles, visite https://achieve.lausd.net/covidtestingappt o llame a la Mesa de ayuda familiar al (213) 443-1300. Si bien se recomiendan las citas, no se necesita una cita para las pruebas COVID-19 del Distrito Unificado de Los Ángeles. Para obtener un enlace de las horas de funcionamiento por sitio de prueba, visite achieve.lausd.net/covidtestingappt.
  • Horario de exámenes COVID de la escuela secundaria de Los Ángeles: de martes a sábado (de 8am - 4pm).
  • Calendario de pruebas móviles para LD West: HAGA CLIC AQUI
  • Si necesita ayuda para cargar los registros de vacunación: HAGA CLIC AQUI
  • Mas informacion: HAGA CLIC AQUI

SITIO WEB: LAHIGH.ORG

Otras opciones para completar el requisito de la prueba COVID-19:

  • Las pruebas caseras de detección rápida de COVID-19 están disponibles para estudiantes de K-12. Favor de recoger gratuitamente la prueba casera de detección rápida de COVID-19 para su hijo o hija el viernes 7 de enero y el sábado 8 de enero, de 8 a.m. a 12 p.m., en el sitio más cercano de comida para llevar Grab & Go. Por favor, visite https://achieve.lausd.net/covid para obtener un mapa de la ubicación para recogerlas.
  • Las familias pueden subir los resultados de pruebas externas de PCR o de antígenos, incluyendo las pruebas caseras y subirlas a la cuenta del Pase Diario del estudiante a más tardar el domingo 9 de enero de 2022.

 

Para más información sobre esta y otras normas, por favor visite achieve.lausd.net/spring2022.

Published Print